Oh Señor, no soy digno de Tu consolación, ni de ninguna visitación espiritual; y por tanto, obras con justicia conmigo cuando me dejas pobre y desolado. Porque si pudiera derramar lágrimas como el mar, aun así no sería digno de Tu consolación. Por tanto, no soy digno de nada salvo de ser azotado y castigado, porque te he ofendido grave y muchas veces, y en muchas cosas he pecado grandemente.
Por tanto, hecha la cuenta verdadera, no soy digno ni de la más pequeña de Tus consolaciones. Pero Tú, Dios benigno y misericordioso, que no quieres que Tus obras perezcan, para manifestar las riquezas de Tu misericordia sobre los vasos de misericordia1, te dignas, incluso más allá de todo su merecimiento, consolar a Tu siervo por encima de la medida de la humanidad.
Porque Tus consolaciones no son como los discursos de los hombres. 2. ¿Qué he hecho, oh Señor, para que me concedas algún consuelo celestial? No recuerdo haber hecho ningún bien, sino haber sido siempre propenso al pecado y lento para la enmienda. Es verdad y no puedo negarlo.
Si dijera lo contrario, te levantarías contra mí, y no habría nadie para defenderme. ¿Qué he merecido por mis pecados sino el infierno y el fuego eterno? En verdad confieso que soy digno de todo escarnio y desprecio, y no es propio que sea recordado entre Tus siervos fieles.
Y aunque no quiera oír esto, sin embargo, por amor a la Verdad, me acusaré de mis pecados, para que más fácilmente pueda prevalecer para ser considerado digno de Tu misericordia. 3. ¿Qué diré, culpable como soy y lleno de confusión? No tengo boca para proferir, a menos que sea esta sola palabra: «He pecado, Señor, he pecado; ten misericordia de mí, perdóname».
Déjame, para que me consuele un poco antes de irme de donde no volveré, a la tierra de tinieblas y sombra de muerte2. ¿Qué exiges tanto de un pecador culpable y miserable, sino
que se arrepienta y se humille por sus pecados? En la verdadera contrición y humillación del corazón se engendra la esperanza del perdón, la conciencia turbada se reconcilia, la gracia perdida se recupera, el hombre es preservado de la ira venidera, y Dios y el alma penitente se apresuran a encontrarse con un beso santo3.
4. La humilde contrición de los pecadores es un sacrificio aceptable para Ti, oh Señor, que despide un olor mucho más dulce a Tu vista que el incienso. Este es también ese ungüento agradable que quisiste que se derramara sobre Tus sagrados pies, porque «un corazón quebrantado y contrito, Tú nunca lo has despreciado»4.
Allí está el lugar de refugio del rostro airado del enemigo. Allí se enmienda y se lava todo mal que en otra parte se haya contraído. 1 Romanos ix. 23. 2 Job x. 20, 21. 3 Lucas xv. 20. 4 Salmo li. 17.