¡Señor, sé mi ayuda en la tribulación, porque vana es la ayuda del hombre! 1. ¡Cuántas veces he fallado en encontrar fidelidad, donde pensaba que la poseía! ¡Cuántas veces la he encontrado donde menos lo esperaba! Vana es, por tanto, la esperanza en los hombres, pero la salvación de los justos, oh Dios, está en Ti.
Bendito seas, oh Señor mi Dios, en todas las cosas que nos suceden. Somos débiles e inestables, somos rápidamente engañados y cambiados por completo. 2. ¿Quién es el hombre que es capaz de guardarse tan cautelosa y circunspectamente como para no caer a veces en alguna trampa de perplejidad?
Pero el que confía en Ti, oh Señor, y te busca con un corazón sincero, no resbala tan fácilmente. Y si cae en alguna tribulación, por muy enredado que esté, muy rápidamente será librado por Ti, o por Ti será consolado, porque no abandonarás al que confía en Ti hasta el fin.
Raro es encontrar un amigo que permanezca fiel en todas las angustias de su amigo. Tú, oh Señor, solo Tú eres el más fiel en todas las cosas, y no hay otro como Tú. 3. ¡Oh, cuán verdaderamente sabia fue aquella alma santa que dijo: «Mi mente está firmemente fija, y está cimentada en Cristo»!2.
Si así fuera conmigo, el temor del hombre no me tentaría tan fácilmente, ni las flechas de las palabras me moverían. ¿Quién es suficiente para prever todas las cosas, quién para guardarse de antemano de los males futuros? Si incluso las cosas que se prevén a veces nos hieren, ¿qué pueden hacer las cosas que no se prevén, sino herir gravemente?
Pero, ¿por qué no he provisto mejor para mí, miserable que soy? ¿Por qué, también, he prestado tanta atención a los demás? Pero somos hombres, y no somos otra cosa que hombres frágiles, aunque por muchos seamos contados y llamados ángeles. ¿En quién confiaré, oh Señor, en quién confiaré sino en Ti?
Tú eres la Verdad, y no engañas, ni puedes ser engañado. Y por otro lado, «Todo hombre es
mentiroso»3, débil, inestable y frágil, especialmente en sus palabras, de modo que apenas se debe creer lo que parece sonar correcto a primera vista. 4. ¡Con qué sabiduría nos has advertido de antemano que nos guardemos de los hombres, y que «los enemigos del hombre son los de su propia casa»4, y que no debemos creer si alguien nos dice «Helo aquí»
o «Helo allí»!5. He aprendido por mi pérdida, y ¡ojalá que por ello me vuelva más cuidadoso y no necio! «Ten cuidado», dice alguien, «ten cuidado, guarda para ti lo que te digo». Y mientras callo y creo que está oculto conmigo, él mismo no puede guardar silencio al respecto, sino que en seguida me traiciona a mí y a sí mismo, y se va.
Protégeme, oh Señor, de tales hombres malintencionados e imprudentes; no me dejes caer en sus manos, ni hagas que yo mismo haga tales cosas. Pon una palabra verdadera y firme en mi boca, y aleja de mí una lengua engañosa. Lo que no quisiera sufrir, debo por todos los medios evitar hacerlo.
5. ¡Oh, qué cosa tan buena y pacificadora es guardar silencio sobre los demás, y no creer descuidadamente todos los informes, ni transmitirlos más allá; qué bueno también es abrirse a pocos, buscar siempre tenerte a Ti como espectador del corazón; no ser llevado por todo viento de palabras, sino desear que todas las cosas interiores y exteriores se hagan según el beneplácito de Tu voluntad!
¡Cuán seguro para la preservación de la gracia celestial es huir de la aprobación humana, y no anhelar las cosas que parecen ganar admiración en el exterior, sino seguir con todo fervor las cosas que traen enmienda de vida y fervor celestial! ¡Cuántos han sido perjudicados por el hecho de que su virtud se diera a conocer y se alabara demasiado deprisa!
¡Cuán verdaderamente provechosa ha sido la gracia preservada en silencio en esta frágil vida, que, como se nos dice, es toda tentación y guerra! 1 Salmo lx. 11. 2 Santa Águeda. 3 Salmo cxvi. 11; Romanos iii. 4. 4 Mateo x. 17, 36. 5 Mateo xxiv. 23.