Saltar al contenido
Consagrarse
Mi cuenta

De la doctrina de la verdad

1. Bienaventurado aquel a quien la verdad por sí misma enseña, no por figuras y voces que se pasan, sino así como es.1

Nuestra estimación y nuestro sentimiento a menudo nos engañan y conocen poco.

¿Qué aprovecha la curiosidad de saber cosas obscuras y ocultas, pues que por no saberlas no seremos en el día del Juicio reprendidos?

Gran locura es que, dejadas las cosas útiles y necesarias, entendamos con gusto en las curiosas y dañosas. Verdaderamente, teniendo ojos no vemos.

2. ¿Qué se nos da de los géneros y especies de los lógicos?

Aquel a quien habla el Verbo Eterno, de muchas opiniones se desembaraza.

De aqueste Verbo salen todas las cosas, y todas predican este uno, y este es el principio que nos habla.2

Ninguno entiende o juzga sin él rectamente.

Aquel a quien todas las cosas le fueren uno, y trajere a uno, y las viere en uno, podrá ser estable y firme de corazón y permanecer pacífico en Dios.

¡Oh verdadero Dios, hazme permanecer uno contigo en caridad perpetua!

Enójame muchas veces leer y oír muchas cosas; en ti está todo lo que quiero y deseo.

Callen todos los doctores; no me hablen las criaturas en tu presencia: háblame tú solo.

3. Cuanto alguno fuere más unido contigo y más sencillo en su corazón, tanto más y mayores cosas entenderá sin trabajo, porque de arriba recibe la luz de la inteligencia.

El espíritu puro, sencillo y constante no se distrae, aunque entienda en muchas cosas, porque todo lo hace a honra de Dios y esfuérzase en estar desocupado en sí de toda sensualidad.

¿Quién más te impide y molesta que la afición de tu corazón no mortificada?

El hombre bueno y devoto primero ordena dentro de sí las obras que debe hacer de fuera.

Y ellas no le llevan a deseos de inclinación viciosa; mas él las trae al albedrío de la recta razón.

¿Quién tiene mayor combate que el que se esfuerza en vencerse a sí mismo?

Y esto debería ser nuestro negocio: querer vencerse a sí mismo, y cada día hacerse más fuerte, y aprovechar en mejorarse.

4. Toda la perfección de esta vida tiene consigo cierta imperfección, y toda nuestra especulación no carece de alguna obscuridad.

El humilde conocimiento de ti mismo es más cierto camino para Dios que escudriñar la profundidad de la ciencia.

No es de culpar la ciencia ni cualquier otro conocimiento de lo que en sí considerado es bueno y ordenado de Dios; mas siempre se ha de anteponer la buena conciencia y la vida virtuosa.

Porque muchos estudian más para saber que para bien vivir, y yerran muchas veces, y poco o ningún fruto hacen.

5. Si tanta diligencia pusiesen en desarraigar los vicios y sembrar las virtudes como en mover cuestiones, no se harían tantos males y escándalos en el pueblo, ni habría tanta disolución en los monasterios.

Ciertamente en el día del Juicio no nos preguntarán qué leímos, sino qué hicimos; ni cuán bien hablamos, sino cuán honestamente hubiéramos vivido.

Dime: ¿dónde están ahora todos aquellos señores y maestros que tú conociste cuando vivían y florecían en los estudios?

Ya poseen otros sus rentas, y por ventura no hay quien de ellos se acuerde. En su vida parecían algo: ya no hay de ellos memoria.

6. ¡Oh! ¡Cuán presto se pasa la gloria del mundo!

¡Pluguiera a Dios que su vida concordara con su ciencia, y entonces hubieran estudiado y leído bien!

¿Cuántos perecen en este siglo por su vana ciencia, que cuidaron poco del servicio de Dios?

Y porque eligen ser más grandes que humildes, se hacen vanos en sus pensamientos.

Verdaderamente es grande el que tiene grande caridad.

Verdaderamente es grande el que se tiene por pequeño y tiene en nada la cumbre de la honra.

Verdaderamente es prudente el que todo lo terreno tiene por estiércol para ganar a Cristo.

Y verdaderamente es sabio aquel que hace la voluntad de Dios y deja la suya.


Citas bíblicas

1 Sal 94, 12; Nm 12, 8.

2 Jn 8, 25 (Vulg.).

Traducción del P. Juan Eusebio Nieremberg, S. J. (Madrid, Saturnino Calleja, 1876)