No se deben buscar las cosas exteriores
Jesucristo. 1. Hijo, en muchas cosas te conviene ser ignorante y estimarte como muerto sobre la tierra, y a quien todo el mundo esté crucificado.
A muchas cosas te conviene también hacerte sordo, y pensar más lo que conviene para tu paz.
Más útil es apartar los ojos de lo que no te agrada y dejar a cada uno en su parecer, que ocuparte en porfías.
Si estás bien con Dios y miras su juicio, fácilmente te darás por vencido.
El alma. 2. ¡Oh Señor, a qué hemos llegado! Lloramos los daños temporales, por una pequeña ganancia trabajamos y corremos, y el daño espiritual se pasa en olvido y apenas tarde vuelve a la memoria.
Por lo que poco o nada vale se mira mucho, y por lo que es muy necesario se pasa con descuido, porque todo hombre se va a lo exterior, y si presto no vuelve en sí, con gusto se está envuelto en ello.
Traducción del P. Juan Eusebio Nieremberg, S. J. (Madrid, Saturnino Calleja, 1876)