Del agradecimiento por la gracia de Dios
1. ¿Para qué buscas descanso, pues naciste para el trabajo?
Ponte a paciencia más que a consolación, y a llevar cruz más que a tener alegrías.
¿Qué hombre del mundo no tomaría de muy buena gana la consolación y la alegría espiritual si siempre pudiese tenerla?
Porque las consolaciones espirituales exceden a todos los placeres del mundo y a los deleites de la carne.
Porque todos los deleites del mundo son torpes o vanos; mas los deleites espirituales solo son alegres y honestos, engendrados de las virtudes e infundidos por Dios en los corazones limpios.
Mas no puede ninguno usar de continuo de estas consolaciones divinas como quiere, porque el tiempo de la tentación pocas veces cesa.
2. Muy contraria es a la soberana visitación la falsa libertad del alma y la gran confianza de sí.
Bien hace Dios dando la gracia de la consolación; pero el hombre hace mal no atribuyéndolo todo a Dios, haciéndole gracias.
Y por eso no abundan en nosotros los dones de la gracia, porque somos ingratos al Hacedor y no lo atribuimos todo a la fuente original.
Porque siempre se debe gracia al que dignamente es agradecido, y es quitado al soberbio lo que se suele dar al humilde.
3. No quiero consolación que me quite la compunción, ni deseo contemplación que me lleve en soberbia.
Pues no es santo todo lo alto, ni todo lo dulce bueno, ni todo deseo puro, ni todo lo que amamos agradable a Dios.
De grado acepto yo la gracia que me haga más humilde y temeroso y me disponga más a renunciarme a mí.
El enseñado con el don de la gracia y avisado con el escarmiento de haberla perdido no osará atribuirse a sí bien alguno; mas antes confesará ser pobre y desnudo.
Da a Dios lo que es de Dios,1 y atribuye a ti lo que es tuyo: esto es, da gracias a Dios por la gracia y solo a ti atribuye la culpa, y conoce serte debida por la culpa dignamente la pena.
4. Ponte siempre en lo más bajo, y se te dará lo más alto;2 porque no está lo muy alto sin lo más bajo.
Los grandes santos cerca de Dios son pequeños cerca de sí; y cuanto más gloriosos, tanto en sí más humildes.
Los llenos de verdad y de gloria celestial no son codiciosos de gloria vana.
Los que están fundados y confirmados en Dios en ninguna manera pueden ser soberbios.
Y los que atribuyen a Dios todo cuanto bien reciben no buscan ser loados unos de otros; mas quieren la gloria que de solo Dios viene, y codician que sea Dios glorificado sobre todos, en sí mismo y en todos los santos, y siempre tienen esto por fin.
5. Pues sé agradecido en lo poco, y serás digno de recibir cosas mayores.
Ten en muy mucho lo poco, y lo más despreciado, por singular don.
Si miras a la dignidad del dador, ningún don te parecerá pequeño o vil.
Por cierto, no es poco lo que el soberano Dios da.
Y aunque da penas y castigos, debemos agradecérselo, que siempre es para nuestra salud todo lo que permite que nos venga.
El que desea guardar la gracia de Dios agradézcale la gracia que le ha dado, y sufra con paciencia cuando le fuere quitada.
Haga oración continua para que le sea tornada, y sea cauto y humilde para que no la pierda.
Citas bíblicas
1 Mt 22, 21.
2 Lc 14, 10.
Traducción del P. Juan Eusebio Nieremberg, S. J. (Madrid, Saturnino Calleja, 1876)